Cody Pickett on his post football career coaching girls high school basketball, and the pressure of deciding over the NFL draft or a senior season